Use la búsqueda a continuación para ver un resumen de la información reportada por las instalaciones del TRI en el año de informe más reciente.

A continuación identifique las instalaciones industriales en su comunidad que emiten sustancias químicas al aire, agua y suelo. Aprenda cuáles son las sustancias químicas emitidas, cómo estas instalaciones están reduciendo las emisiones y los impactos potenciales de estas emisiones para la salud.

Para empezar, elija ubicación actual o elija otras opciones de búsqueda en las pestañas de búsqueda a continuación.

Los resultados incluirán las instalaciones que informaron informes al TRI en el año de informe más reciente.

Escriba una dirección o elija ubicación actual para buscar las instalaciones.

O ubicación actual.

    Mi ubicación no se muestra

          Si un condado, ciudad, o estado no aparece en el menú desplegable, significa que ninguna instalación en esa ubicación reportó al TRI durante el año del informe más reciente.

                  Las áreas metropolitanas incluidas en este menú tienen al menos una instalación que reportó al TRI. Estas Áreas Estadísticas Metropolitanas / Micropolitanas (MSA, por sus siglas en inglés) consisten en uno o más condados, ciudades o pueblos adyacentes integrados social y económicamente.

                    Las 22 cuencas en este menú se basan en regiones hidrológicas definidas por el Servicio Geológico de EE. UU. y contienen varias cuencas y recursos de agua dentro una gran área geográfica.

                      Los terrenos indígenas incluidos en este menú de búsqueda tienen reconocimiento federal y al menos una instalación que reporta al TRI en sus fronteras, o dentro de 10 millas de su frontera.

                        Busque cualquier instalación del TRI por su nombre o por su número de identificación del TRI (TRIFID). Escriba al menos dos caracteres para ver una lista de las instalaciones correspondientes. Usted puede precisar su búsqueda primero con una de las otras opciones de búsqueda (estado, área metropolitana, etc.) y después escoger entre las instalaciones en esa ubicación.

                        Luego:

                        Ver resultados

                        Fuentes de datos

                        NOTA: el Programa del TRI (en inglés) cubre muchos, pero no todos los sectores y las sustancias químicas. Además, algunas instalaciones dentro de los sectores incluidos podrían no cumplir con los criterios para reportar al TRI.

                        Perfil demográfico

                        Cambie su radio de búsqueda (en millas):

                        Los datos demográficos le informan sobre ciertas características de las personas que viven cerca de las instalaciones en su área de búsqueda. En el siguiente mapa, las ubicaciones de las instalaciones del TRI se muestran en la parte superior de los grupos de bloques del censo.

                        Seleccione un indicador demográfico

                        Solo se muestra un indicador a la vez.

                        El tamaño de los puntos representa:

                        Percentiles nacionales para el índice demográfico

                        Los grupos de bloques del censoen el mapa se colorean según el valor porcentual y el percentil nacional del indicador seleccionado. Los datos se basan en EJScreen.

                        Resumen de instalaciones - año de informe más reciente: 2021

                        Resumen de instalación individual - año de informe más reciente: 2021

                        Para obtender detalles sobre una instalación individual, vaya a la tabla de comparación entre instalaciones.

                        Puede imprimir este informe para usarlo como folleto. Para obtener ideas sobre cómo compartir la información del TRI, consulte la página Lo que usted puede hacer

                        Emisiones: incluye emisiones al aire, descargas a cuerpos de agua o escorrentía, disposición en el suelo y transferencias fuera del sitio para su disposición.

                        Manejo de desperdicios: la suma de todos los desperdicios de sustancias químicas no accidentales generados en una instalación. Es la suma de las emisiones en el sitio, otros tipos de manejo de desperdicios en el sitio (reciclaje, recuperación de energía y tratamiento) y las transferencias fuera del sitio para su disposición, tratamiento, recuperación de energía o reciclaje.

                        Principales sustancias químicas emitidas al aire, al agua y al suelo

                        A continuación, se muestran las emisiones en el sitio por sustancia química para las emisiones al aire, al agua y al suelo. Desplácese sobre una porción del gráfico para ver los nombres de las sustancias químicos y las cantidades emitidas.

                        La leyenda predeterminada muestra las cantidades emitidas o la puntuación RSEI por medio ambiental para las 10 principales instalaciones. Haga clic en "Por sustancia química" para cambiar la leyenda y ver las cantidades emitidas o la puntuación RSEI por sustancia química para las 10 principales sustancias químicas de las 10 principales instalaciones.

                        Para cambiar el orden de clasificación en la tabla, haga clic en el encabezado de una columna.

                        Para obtener información sobre una instalación individual, haga clic en el nombre de una instalación y luego en el icono verde con la marca de verificación.

                        Data on facility compliance with federal environmental laws are maintained in EPA's Enforcement and Compliance History Online (ECHO).

                        Para cada instalación enumerada en la siguiente tabla, el número que se muestra refleja el número de períodos de tres meses en los últimos tres años para los cuales la EPA identificó violaciones de las leyes ambientales. Tenga en cuenta que no todas las instalaciones están reguladas por las tres leyes.

                        Haga clic en el nombre de una instalación y luego en el botón de la marca de verificación verde para obtener información más detallada.

                        La tabla anterior refleja un total de 12 trimestres. Información sobre cumplimiento refleja los últimos 3 años de datos. Fechas específicas para cada trimestre pueden variar por ley.

                        Este informe muestra datos ambientales y demográficos basados en un radio de 10 millas alrededor de la instalación seleccionada. Obtenga detalles sobre lo que se incluye en el informe.

                        Utilice el botón Facil de imprimir para abrir una versión imprimible del informe en una nueva pestaña.

                        Los siguientes datos proporcionan estadísticas demográficas para un radio de 5 millas alrededor del punto central de la instalación del TRI seleccionada. Estos datos surgen de la base de datos del Historial de Implementación y Cumplimiento en línea (ECHO) de la EPA. Tenga en cuenta que los datos demográficos predeterminados en ECHO se basan en un radio de 3 millas desde el punto central de la instalación.

                        Estadísticas generales

                        Total de personas:

                        Densidad de población:

                        Porcentaje de minoría:

                        Hogares en el área:

                        Unidades de vivienda en el área:

                        Hogares con Asistencia Pública:

                        Personas por debajo del nivel de pobreza:

                        Desglose por ingresos - Hogares (%)

                        Menos de USD 15,000:

                        De USD 15,000 a USD 25,000:

                        De USD 25,000 a USD 50,000:

                        De USD 50,000 a USD 75,000:

                        Más de USD 75,000:

                        Desglose por edad - Personas (%)

                        Niños de 5 años o menos:

                        Menores de 17 años o menos:

                        Adultos mayores de 18 años:

                        Adultos mayores de 65 años:

                        Desglose por raza - Personas (%)

                        Blancos:

                        Afroamericanos:

                        De origen hispano:

                        Asiáticos/de las islas del Pacífico:

                        Indígenas americanos:

                        Otro/Multirracial:

                        Nivel de educación (personas de 25 años o más) - Personas (%)

                        Menos de 9.o grado:

                        De 9.o a 12.o grado:

                        Diploma de escuela secundariaa:

                        Estudios universitarios parciales/estudios universitarios de 2 años:

                        Licenciatura en Ciencias (B.S.)./Licenciatura en Humanidades (B.A.) o superior:

                        Para más información sobre esta instalación, haga clic en el botón de ECHO para ver un informe detallado de la instalación.

                        Las definiciones del estado de cumplimiento varían según la ley. Para obtener más información, visite la página web de preguntas frecuentes de ECHO (en inglés).

                        LEYENDA:
                        Cumplimiento
                        Incumplimiento grave
                        Incumplimiento
                        Estado desconocido/No está disponible

                        La tabla anterior refleja el estado de cumplimiento trimestral durante 12 trimestres en los últimos tres años, a menos que se indique lo contrario. Las fechas específicas que definen cada trimestre pueden variar según la ley.

                        Los datos de cumplimiento para esta instalación basados en CAA, CWA y RCRA se proporcionan en la tabla a continuación. Tenga en cuenta que los datos de cumplimiento para los informes del TRI también están disponibles en el informe detallado de la instalación de ECHO haciendo clic en el botón de arriba.

                        Emisiones

                        Cambie su radio de búsqueda (en millas):

                        El término "emisión" se refiere a las diferentes formas en que las sustancias químicas tóxicas de las instalaciones industriales ingresan al aire, al agua y al suelo. Las emisiones incluyen derrames, fugas, bombeo, vertido, vaciado, descarga, inyección, escape, lixiviación, o disposición en el medioambiente.

                        Manejo de desperdicios

                        Cambie su radio de búsqueda (en millas):

                        Las instalaciones informan la cantidad de cada sustancia química que ha sido reciclada, quemada para la recuperación de energía, o tratada, así como la cantidad desechada o emitida de otras maneras durante la producción normal. Estos métodos son considerados parte del manejo de desperdicios. Las instalaciones también reportan las cantidades de sustancias químicas en caso de un incidente infrecuente, por ejemplo, un derrame o un incendio; estas también son incluidas en el manejo de desperdicios.

                        Prevención de la contaminación (P2)

                        Cambie su radio de búsqueda (en millas):

                        Reducción en la fuente se refiere a cómo las instalaciones reducen la cantidad de desperdicios de sustancias químicas generada y cómo evitar su producción en primer lugar. Cada año las instalaciones necesitan reportar cualquier actividad nueva de reducción en la fuente utilizando códigos en el formulario de notificación al TRI que corresponde a cinco (5) categorías diferentes, enumeradas en la pestaña “Tendencia por categoría”, abajo (ver más detalles en los Formularios e instrucciones para la presentación de informes al TRI, en inglés).

                        Leyenda:
                        Modificación de los productos
                        Modificaciones de procesos y equipos
                        Prácticas operativas y entrenamiento
                        Sustituciones y modificaciones de materiales
                        Manejo de inventarios y materiales

                        Riesgo potencial: Puntuaciones con el modelo de RSEI

                        Cambie su radio de búsqueda (en millas):

                        Los datos de riesgo potencial del TRI se derivan de los Indicadores ambientales para detección del riesgo (RSEI), de la EPA, una herramienta de modelado a nivel de detección que utiliza datos de aire y agua del TRI para proporcionar información sobre los posibles impactos para la salud relacionados con las emisiones industriales tóxicas. La puntuación RSEI es un valor sin unidades que tiene en cuenta la cantidad emitida de una sustancia química, cómo la sustancia química se degrada y se mueve a través del medio ambiente, el tamaño y la ubicación de la población expuesta y la toxicidad de la sustancia química. Consulte el botón "Más información" para obtener más detalles.

                        Las siguientes gráficas muestran una comparación de cuánto contribuye cada sustancia química al peso total emitido (en libras) reportado al TRI con cuanto cada sustancia química contribuye a las puntuaciones totales con el modelo de RSEI para la selección corriente.

                        La siguiente gráfica muestra la tendencia en las puntuaciones totales con el modelo de RSEI por tipo de emisión en la selección elegida. Una puntuación total más alta durante un año indica un mayor riesgo potencial relativo para la salud humana. Observando cambios en las valoraciones de RSEI a lo largo de tiempo puede ayudar a ilustrar los cambios en el riesgo potencial relativo.

                        Leyenda:

                        Sustancias químicas

                        Cambie su radio de búsqueda (en millas):

                        Esta sección enumera los efectos potenciales para la salud asociados con cada sustancia química emitada por las instalaciones en el área de su búsqueda.

                        La siguiente tabla enumera los términos de salud y describe brevemente los posibles riesgos para la salud.

                        Acatamiento y cumplimiento

                        Cambie su radio de búsqueda (en millas):

                        Los datos sobre el cumplimiento de instalaciones con las leyes ambientales federales se mantienen en el Historial de acatamiento y cumplimiento en línea (ECHO).